台灣基督正教會 | 莫斯科大牧首座

基督復活了！: 基督復活了！

April 20, 2014 информационная служба Подворья

莫斯科及全俄羅斯宗主教基里爾致俄羅斯東正教會的所有主教、司祭、輔祭、修道者及所有虔誠信徒的復活節書信主內親愛而神聖的主教、可敬的司祭和輔祭、熱愛上帝的修士及修女、親愛的弟兄姐妹！在這萬眾翹首以待的神聖之日，在這有形與無形的世界（見復活節聖頌典）都榮耀生命的元始者與死亡的戰勝者的日子，讓我以復活節的歡呼問候你們：基督復活了！復活凱旋的喜訊年復一年地響起，感召激勵著我們向上帝及救主流溢讚美之詞，祂以死亡踐滅了死亡，並使我們得以參與來世永恆之生命。當我們慶祝這一節中之節、諸盛典之盛典時，我們以特別的屬靈之情回憶起世界救主的救贖…
Read More

April 20, 2014基督復活了！
聖誕節晚會: 聖誕節晚會

January 19, 2019 admin

2019年1月12日臺灣基督正教會十二日晚間於臺北君悅大飯店舉辦聖誕晚會，莫北協（莫斯科臺北經濟文化協調委員會駐臺北代表處）與臺灣俄羅斯僑民協會亦共襄盛舉，協助本次活動的籌辦。晚會由艾神父及協辦單位首長的致詞揭開序幕。首先登場的是聖誕話劇表演，由臺北舉揚聖十字架正教堂區的信徒擔綱演出。在精彩的話劇表演結束後，主辦單位為在座嘉賓放映一部介紹聖誕節涵義與歷史的影片。而緊接於其後的，便是兒童俄語歌唱與話劇表演。此外，本年度的晚會有幸邀請到塞爾維亞樂團，為大家演唱聖誕節樂曲與斯拉夫民歌。現場更有聖誕雪人率領兔寶寶，將他們自俄羅斯帶來的禮物分送給小朋友。而君悅大飯店也為本次活動精心準備了俄風自…
Read More

January 19, 2019聖誕節晚會
【講道 | Homily】癱子主日（復活期第四主日，2014-05-11/04-28）: 【講道 | Homily】癱子主日（復活期第四主日，2014-05-11/04-28）

May 23, 2014 информационная служба Подворья

癱子主日（復活期第四主日，2014-05-11/04-28）若/約 5:1~15 這些事後，正是猶太人的慶節，耶穌便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊門有一個水池，希伯來語叫作貝特匝達，周圍有五個走廊。在這些走廊內，躺著許多患病的，瞎眼的，瘸腿的，痳痺的，都在等候水動，因為有天使按時下到水池中，攪動池水；水動後，第一個下去的，無論他患什麼病，必會痊癒。在那裏有一個人，患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裏，知道他已病了多時，就向他說:「你願意痊癒嗎？」那人回答說：「主，我沒有人在水動的時候，把我放到水池中；我正到的時候，別人在我以前已經下去了。」耶穌向他說:「起來，拿起你的床，行走罷!」那人便立刻痊癒了，拿起自己的床，行走起來；那一天正是安息日。於是猶太人對那痊癒的人說:「今天是安息日，不許你拿床。」他回答他們說:「叫我痊癒了的那一位給我說: 拿起你的床，行走罷!」他們就問他：「給你說拿起床來，而行走的那人是誰？」那痊癒的人卻不知道他是誰，因為那地方人多，耶穌已躲開了。事後耶穌在聖殿裡遇見了，他便向他說:「看，你已痊癒了，不要再犯罪，免得你遭遇更不幸的事。」那人就去告訴猶太人: 使他痊癒的就是耶穌。講　　道（作者：Archpriest Andrew Phillips） Source: http://www.pravoslavie.ru/english/70602.htm © Pravoslavie.Ru 因父及子及聖神之…
Read More

May 23, 2014【講道 | Homily】癱子主日（復活期第四主日，2014-05-11/04-28）
【每日福音 | Daily Gospel】復活期第五週星期五（2014-05-23/ 05-10）: 【每日福音 | Daily Gospel】復活期第五週星期五（2014-05-23/ 05-10）

May 23, 2014 информационная служба Подворья

正教會今日讀經：宗/ 徒15:05-34 　　卻有幾個信教的法利塞黨人起來說：「必須叫外邦人受割損，又應該命他們遵守梅瑟法律。」宗徒和長老們就開會商討此事。　　辯論多時之後，伯多祿起來向他們說：「諸位仁人弟兄！你們深知，多時以前，天主就在你們中選定了，要藉我的口，為叫外邦人聽福音的道理而信從。洞察人心的天主，已為他們作了證，因為賜給了他們聖神，如同賜給了我們一樣；在我們和他們中間沒有作任何區別，因他以信德淨化了他們的心。既然如此，現今你們為什麼試探天主，在門徒的頸項上，放上連我們的祖先和我們自己都不能負荷的軛呢？但是，我們信我們得救，是藉著主耶穌的恩寵，正和他們一樣。」於是眾人都緘默不語，靜聽巴爾納伯和保祿述說天主藉著他們在外邦人中，行了怎樣大的徵兆與奇蹟。　　大家都不出聲之後，雅各伯接著說：「諸位仁人弟兄，請聽我說！西滿述說了天主當初怎樣關心外邦人，由他們中選拔一個百姓，屬於自己名下；先知的話也正與此相合，如經上記載：『以後我要回來，重建達味已傾倒的居所；已坍塌了的，要把它重建而豎立起來，為的是其餘的人，即一切以我的名得名的民族，要尋求上主：這是很久以前，公佈這事的主說的。』因此，按我的意見，不要再加給由外邦歸依天主的人煩難，只要函告他們戒避偶像的玷污和奸淫，戒食窒死之物和血。因為自古以來，在各城內都有宣講梅瑟的人，每安息日在會堂中誦讀他的書。」　　當時，宗徒和長老同全教會決定，從他們中選幾個人，派他們同保祿和…
Read More

May 23, 2014【每日福音 | Daily Gospel】復活期第五週星期五（2014-05-23/ 05-10）
首次在台灣祝聖船: 首次在台灣祝聖船

June 15, 2013 admin

今日6月12日大規模運貨船《COSTAS L》被祝聖。船主LPL Shipping 有限公司邀請台灣基督正教會派遣神職人員將按照東正教會的傳統來祝聖本嫂船。台北正教會之主管單位請其主管首席愛西里爾神父主持此重要祝聖活動。在國外通常這種重大儀式由教會領袖和主教們舉行，且政治領導會來參加。今日上午SLS Shipping公司的代表在左營高鐵接了愛神父。在船上神父和其助手們舉行隆重的祝聖儀式和祝福船隊和其旅程。舉行儀式的時間大約為一個小時三十分鐘。《COSTAS L》船的船長、全部船隊、工作人員和船主公司的代表參加此儀式，拿著蠟燭共同祈禱（共二十五君）。祈禱後神父附聖油並全船内外灑聖…
Read More

June 15, 2013首次在台灣祝聖船

教會新聞

聖誕節晚會

2019年1月12日臺灣基督正教會十二日晚間於臺北君悅大飯店舉辦聖誕晚會，莫北協（莫斯科臺北經濟文化協調委員會駐臺北代表處）與臺灣俄羅斯僑民協會亦共襄盛舉，協助本次活動的籌辦。晚會由艾神父及協辦單位首長的致詞揭開序幕。首先登場的是聖誕話劇表演，由臺北舉揚聖十字架正教堂區的信徒擔綱演出。在精彩的話劇表演結束後，主辦單位為在座嘉賓放映一部介紹聖誕節涵義與歷史的影片。而緊接於其後的，便是兒童俄語歌唱與話劇表演。此外，本年度的晚會有幸邀請到塞爾維亞樂團，為大家演唱聖誕節樂曲與斯拉夫民歌。現場更有聖誕雪人率領兔寶寶，將他們自俄羅斯帶來的禮物分送給小朋友。而君悅大飯店也為本次活動精心準備了俄風自助餐。晚會現場氣氛熱絡，近百名來自台灣各地的參與者沈浸於精彩的表演中，一同唱跳歡慶耶誕節。感謝所有協辦單位、贊助者、志工所給予的支持與幫助，也感謝所有與會嘉賓的積極參與，讓本年度的聖誕節能順利舉辦，並圓滿落幕。 Read more »

兒童曲集-柴可夫斯基音樂會

日期：2016/05/28（六）16:30-18:00 地點：台灣基督正教會（110台北市信義區虎林街88巷22號）邀請自美國遠道而來的娜塔莉亞修女，向各位介紹柴可夫斯基的作品。娜塔莉亞修女畢業自莫斯科國立格涅辛音樂學院，她將以鋼琴演奏方式，這位俄國最有名作曲家——柴可夫斯基的《兒童曲集》。歡迎大朋友小朋友一起參加！會後備有茶點，歡迎大家留下來一同享用！ Facebook連結：https://www.facebook.com/events/769199476550123/ Read more »

台灣正教復活節

4月30日到5月1日在台灣舉行了一連串的復活節慶祝活動。 4月30日兒童歡慶復活節，約有20位小朋友偕同家長參加。參加的小朋友在活動中，聽到了復活節的故事及意義，參與了好玩的遊戲及畫畫比賽，每位小朋友也都收到了復活節禮物。 4月30日至5月1日的凌晨，台北舉揚十字架教會隆重舉行了復活節禮儀暨十字架遊行活動。參與者包含了台灣人、各國正教移民以及對正教較有興趣的朋友們。俄羅斯僑民協會理事長福利得、新教謝牧師和許多台北及各地的信徒都參與了禮儀。清晨4點半禮儀結束後，備有復活節饗宴。 5月1日新竹及台南也分別舉辦復活節慶祝活動。這是俄羅斯正教會在台重建教區的第4個復活節。每年參加復活節禮儀的信徒一年比一年多，因著信仰，讓人們能夠團結，信仰賜予人們屬靈的力量、使他們克服困難，因著對上帝的信與愛，找到擁有著不同文化的屬靈家人。台灣基督正教會新聞組 Facebook連結：https://www.facebook.com/OrthodoxyInTaiwan/posts/616383895191056?notif_t=like&notif_id=1464059416714868 Read more »

莫斯科及全俄宗主教基里爾致俄羅斯正教會的主教、司祭、輔祭、修道人員及全體信徒的聖誕賀詞

上帝對我們的愛在這事上已顯出來：就是上帝把自己的獨生子打發到世上來，好使我們籍著祂得到生命。（若望一書4：9）尊貴的主教、尊敬的司祭、至潔的修士修女們，親愛的弟兄姐妹們！在我們的上帝及救主耶穌基督的誕生的節日裡，我的心充滿上帝之子道成肉身的欣喜，我由衷地祝賀各位光明及帶來生命的聖誕節快樂! 「在至高之處榮耀歸與上帝，在地上平安歸與祂所喜悅的人!」（路加福音2：14）。當我們一年一度地榮耀救世主對我們不可言說的俯就的時候，就像從前伯利恆的牧羊人從天使那裡聽到「一個民族的大喜訊」（路加福音2，10），我們急於用靈性的眼睛得見默西亞，神聖的先知已預言祂的來臨，無數男女在等待。據先知哈蓋的話，被萬民所期待的（哈蓋書2，7）卻使自己虛空，取了奴僕的形體，與人相似（菲理伯書2，7）。宇宙的君王給自己選擇的不是帝王的宮殿，不是這個世界統治者的宮闕，不是富商大儒的府邸。甚至不是驛站的客房。上帝之子出生在牲畜的巢窟，祂的搖籃是餵養牲畜的馬槽。什麼簡陋過牲畜的巢窟?什麼柔順過包裹祂的繈褓？上帝的財富曾於其中閃耀！為了我們拯救的奧秘，選擇了最後的赤貧（節日讚詞），基督特意地否定了我們看重的這個世界的價值：權力、財富、名譽、出身和社會地位。祂給我們提出了另外一種生活的律法，戰勝傲慢和仇恨的謙卑與愛之律法。在這個律法下，人類的虛弱與上帝的恩賜結合後變得如此地有力量，以致於此世的權力和威勢不能與之對抗。上帝之力量的表現不在於塵世的偉大和俗世的順遂，而是在於心之簡樸和溫良。薩羅夫的聖塞拉芬如是說：「主在尋找充滿對上帝和近人之愛的心——這才是祂喜歡駐足的至聖台……『孩子，給我你的心——祂說——其他的我自會給你』，因為在人的心裡可以承載上帝之國」（《論基督徒生活的目的》）。主不會鄙棄赤貧的和居無定所的人，不會忽視無錢和無體面工作的人，祂更不會輕視那些肢體不健全和身患重病的人。所有這些事物本身不會使人接近或遠離上帝，所以這不應讓人感到失落，成為絕望的理由。救世主在尋找我們。我的子！我的女！將你的心交給我——祂召喚到（箴言23：26）。令人振奮的聖誕節提醒我們要堅定地追隨基督，祂的到來是為了讓我們獲得生命，且是獲得豐富的生命（若望福音10：10），祂是正確的道路、不可違背的真理、真正的生命（若望福音14：6）。不可避免的困難不能使我們恐懼，降臨在我們命運中的考驗不會擊倒我們，因為上帝與我們同在！上帝與我們同在，恐懼遠離我們的生活。上帝與我們同在，我們獲得靈魂的平靜和欣喜。上帝與我們同在，我們懷著對祂堅定的希望完成我們人生的旅程。與基督同行，人們與此世的災難逆向而行。他不會屈服於碰到的誘惑，並堅定地摧毀攔在這條路上的罪孽的障礙。要知道罪孽使我們遠離上帝，並使我們的生活變得真正地苦澀。因為它遮住了上帝之愛的光芒，使我們跌倒在各種不幸裡，使我們對待外人時心變得堅硬。只有聖靈的恩寵可以戰勝罪孽，祂是通過教會施予我們的。我們接受的上帝力量，使我們的內部世界易容，並隨著上帝的意旨幫助改變外部世界。所以以各種方式脫離教會整體的人，不會結出真正好的果實，就像一棵正在枯竭的樹。今天，我有一席話僅致烏克蘭人民。烏克蘭土地上發生的弟兄相殘的對立不應當分離教會的教民，不應在心裡播種仇恨。真正的基督徒不應仇恨近鄰，不應仇恨遠親。主耶穌基督對受訓的人講到：「你們一向聽說：要愛你的近人，恨你的仇人!我卻對你們說：你們當愛你們的仇人……因為祂使太陽上升，光照惡人，也光照善人」（瑪竇福音5：43-45）。願救世主的這些話成為我們所有人的生活指南，讓對別人的仇恨和惡意永不能在我們的靈魂裡佔有一席之地。我呼籲多民族的俄羅斯正教會的所有教民，為敵對狀態在烏克蘭的全面結束熱切祈禱，為戰爭給人民帶來的肉體和靈魂上的傷痛的治癒熱切祈禱。不管是在家裡還是在教堂，讓我們為此事真心向上帝祈求，讓我們為那些生活於遠離我們國家的地區，正飽受戰爭衝突折磨的基督徒祈禱。在這個火樹銀花的聖誕夜晚和接下來的數個神聖日子裡，讓我們讚頌和頌揚我們的救世主和主，祂為了對世人的大愛，垂跡降臨這個世界。讓我們效仿聖經中的賢士，向聖嬰——基督奉獻我們的禮品：用我們的真愛代替黃金，用我們溫暖的祈禱代替乳香，用我們的友善和對遠親進鄰的關愛來代替沒藥。親愛的諸位，再一次祝賀各位光明的聖誕節快樂，並祝各位新年快樂，我祈禱並祝願各位獲得來自慷慨仁賜的主耶穌的豐盈仁愛與恩典。阿民！莫斯科及全俄羅斯宗主教 2015/2016 基督聖誕節莫斯科 Read more »

中華正教會籌備會公告

中華正教會籌備會公告民國104年5月24日華正教字第10405241號主　　旨：本會經內政部民國104年4月16日台内團字第1041402762號函准設立，並成立籌備會，茲公開徵求會員。公告事項：一、本會宗旨：預備召開中華正教會成立大會。二、入會資格：凡贊同本會宗旨、年滿二十歲，填具入會申請書，經理事會通過，並繳納會費後，是為會員。三、籌備期間申請入會之截止日期：即日起至民國104年5月31日止。四、籌備會地址、電話及聯絡人：臺北市信義區虎林街88巷22號1樓。0979-122000，愛熙雯小姐。五、入會申請有關資料請向前項地址索取（附回郵信封）。主任委員：艾西里爾神父 Read more »

六十萬菲律賓人要成爲東正教徒

2014年七月五日兩個菲律賓教會團體請東正教主教讓他們認識基督正教信仰，這兩個教會屬於阿格勒培派（Aglipayan），一百多年前自菲律賓的天主教教會分離出去。阿格勒培派信仰多次改變，受到不同天主教神學家和基督教教派影響，並多次發生分裂，有許多内部管理問題和鬥爭。在種種問題之下，一些阿格勒培派主教和信徒開始對傳統的基督宗教感興趣，想學習正教會兩千多年來保存的基督徒生活智慧和純正的信仰。目前兩個團體的主教、神職人員和信徒計劃詳細研究正教信仰，成爲正教徒。要停止摸索如何相信耶穌，找出正統的信仰。三位正教宣講師已經到了菲律賓開始宣傳工作。每天到不同堂區向菲律賓人介紹正教信仰和基督徒生活準則、觀看介紹教會的影片、教導正教會的禮儀和歌唱方式。阿格勒培派的堂區分散在菲律賓島嶼的各處，因此需要長時間開車、騎馬、爬山以達到比較偏僻的教堂。多數參與民眾對正教信仰很感興趣，也歡迎宣講師再度來訪，教導他們真正的基督信仰。 Read more »

募集物資給烏克蘭戰爭難民

7月6日起，臺灣大學生發起一個「幫助烏克蘭受難者」活動，約有三千人參加。有臺灣大學、政治大學、輔仁大學、雲林科技大學和其它學校的大學生和研究生踴躍參加。除台灣學生外還有外籍學生協會召集的外國學生參加。學生邀請俄羅斯東正教在臺灣的代表幫助聯絡烏克蘭和俄羅斯慈善機構以方便運送救濟品到烏克蘭和俄羅斯，並協助了解目前亟需的物資有哪些。主要捐贈的是藥品和醫療物品（繃帶、止痛藥、抗生素等等）、兒童與成人衣物、日常生活用品。目前因烏克蘭東南部城市和鄉村的炸彈攻擊不斷，很多人逃往俄羅斯和烏克蘭其它地區。許多人逃難時身無分文，安頓下來後最需要的便是日常生活用品和醫治傷口。臺灣目前沒有烏克蘭辦事處，因此由烏克蘭教會代表協助學生的救助工作。也歡迎投入本活動，讓這些戰爭受害者、失去家人的孩子重新開始新生命！若有疑問請聯絡學生代表林同學：u9942051@yuntech.edu.tw 如果有寄送物資的網友，請填寫表單通知，目前需要的物資清單請點此。由於預算限制，食物和衣服請好心人直接寄往俄羅斯，藥品教會則是收集後一同寄送，可從中華郵政估算國際函件或包裹的重量，這是俄羅斯的地址： Donation Group for Ukraine, Fr. Andrei. Hram Zhivotvoriashei Troitsi na Vorobievih Gorah 119334 Russia, Moscow, Kosigina Street, dom 30 俄羅斯教會的聯絡電話為+7 (495) 939-00-46，信箱：hram-vg@mail.ru 台灣教會的地址： 11087台北市信義區虎林街88巷22號 40353台中市西區博館三街62巷10號收件人請寫：幫助烏克蘭小組 Read more »