上帝對我們的愛在這事上已顯出來： 就是上帝把自己的獨生子打發到世上來， 好使我們籍著祂得到生命。（若望一書4：9） 尊貴的主教、尊敬的司祭、至潔的修士修女們，親愛的弟兄姐妹們！   在我們的上帝及救主耶穌基督的誕生的節日裡，我的心充滿上帝之子道成肉身的欣喜，我由衷地祝賀各位光明及帶來生命的聖誕節快樂!                 「在至高之處榮耀歸與上帝，在地上平安歸與祂所喜悅的人!」（路加福音2：14）。當我們一年一度地榮耀救世主對我們不可言說的俯就的時候，就像從前伯利恆的牧羊人從天使那裡聽到「一個民族的大喜訊」（路加福音2，10），我們急於用靈性的眼睛得見默西亞，神聖的先知已預言祂的來臨，無數男女在等待。 據先知哈蓋的話，被萬民所期待的（哈蓋書2，7）卻使自己虛空，取了奴僕的形體，與人相似（菲理伯書2，7）。宇宙的君王給自己選擇的不是帝王的宮殿，不是這個世界統治者的宮闕，不是富商大儒的府邸。甚至不是驛站的客房。上帝之子出生在牲畜的巢窟，祂的搖籃是餵養牲畜的馬槽。 什麼簡陋過牲畜的巢窟?什麼柔順過包裹祂的繈褓？上帝的財富曾於其中閃耀！為了我們拯救的奧秘，選擇了最後的赤貧（節日讚詞），基督特意地否定了我們看重的這個世界的價值：權力、財富、名譽、出身和社會地位。祂給我們提出了另外一種生活的律法，戰勝傲慢和仇恨的謙卑與愛之律法。在這個律法下，人類的虛弱與上帝的恩賜結合後變得如此地有力量，以致於此世的權力和威勢不能與之對抗。上帝之力量的表現不在於塵世的偉大和俗世的順遂，而是在於心之簡樸和溫良。 薩羅夫的聖塞拉芬如是說：「主在尋找充滿對上帝和近人之愛的心——這才是祂喜歡駐足的至聖台……『孩子，給我你的心——祂說——其他的我自會給你』，因為在人的心裡可以承載上帝之國」（《論基督徒生活的目的》）。主不會鄙棄赤貧的和居無定所的人，不會忽視無錢和無體面工作的人，祂更不會輕視那些肢體不健全和身患重病的人。所有這些事物本身不會使人接近或遠離上帝，所以這不應讓人感到失落，成為絕望的理由。救世主在尋找我們。我的子！我的女！將你的心交給我——祂召喚到（箴言23：26）。 令人振奮的聖誕節提醒我們要堅定地追隨基督，祂的到來是為了讓我們獲得生命，且是獲得豐富的生命（若望福音10：10），祂是正確的道路、不可違背的真理、真正的生命（若望福音14：6）。不可避免的困難不能使我們恐懼，降臨在我們命運中的考驗不會擊倒我們，因為上帝與我們同在！上帝與我們同在，恐懼遠離我們的生活。上帝與我們同在，我們獲得靈魂的平靜和欣喜。上帝與我們同在，我們懷著對祂堅定的希望完成我們人生的旅程。 與基督同行，人們與此世的災難逆向而行。他不會屈服於碰到的誘惑，並堅定地摧毀攔在這條路上的罪孽的障礙。要知道罪孽使我們遠離上帝，並使我們的生活變得真正地苦澀。因為它遮住了上帝之愛的光芒，使我們跌倒在各種不幸裡，使我們對待外人時心變得堅硬。只有聖靈的恩寵可以戰勝罪孽，祂是通過教會施予我們的。我們接受的上帝力量，使我們的內部世界易容，並隨著上帝的意旨幫助改變外部世界。所以以各種方式脫離教會整體的人，不會結出真正好的果實，就像一棵正在枯竭的樹。 今天，我有一席話僅致烏克蘭人民。烏克蘭土地上發生的弟兄相殘的對立不應當分離教會的教民，不應在心裡播種仇恨。真正的基督徒不應仇恨近鄰，不應仇恨遠親。主耶穌基督對受訓的人講到：「你們一向聽說：要愛你的近人，恨你的仇人!我卻對你們說：你們當愛你們的仇人……因為祂使太陽上升，光照惡人，也光照善人」（瑪竇福音5：43-45）。願救世主的這些話成為我們所有人的生活指南，讓對別人的仇恨和惡意永不能在我們的靈魂裡佔有一席之地。 我呼籲多民族的俄羅斯正教會的所有教民，為敵對狀態在烏克蘭的全面結束熱切祈禱，為戰爭給人民帶來的肉體和靈魂上的傷痛的治癒熱切祈禱。不管是在家裡還是在教堂，讓我們為此事真心向上帝祈求，讓我們為那些生活於遠離我們國家的地區，正飽受戰爭衝突折磨的基督徒祈禱。 在這個火樹銀花的聖誕夜晚和接下來的數個神聖日子裡，讓我們讚頌和頌揚我們的救世主和主，祂為了對世人的大愛，垂跡降臨這個世界。讓我們效仿聖經中的賢士，向聖嬰——基督奉獻我們的禮品：用我們的真愛代替黃金，用我們溫暖的祈禱代替乳香，用我們的友善和對遠親進鄰的關愛來代替沒藥。 親愛的諸位，再一次祝賀各位光明的聖誕節快樂，並祝各位新年快樂，我祈禱並祝願各位獲得來自慷慨仁賜的主耶穌的豐盈仁愛與恩典。阿民！     莫斯科及全俄羅斯宗主教 2015/2016 基督聖誕節 莫斯科 Tweet Read more »

中華正教會籌備會公告 民國104年5月24日 華正教字第10405241號 主　　旨：本會經內政部民國104年4月16日台内團字第1041402762號函准設立，並成立籌備會，茲公開徵求會員。 公告事項： 一、本會宗旨：預備召開中華正教會成立大會。 二、入會資格：凡贊同本會宗旨、年滿二十歲，填具入會申請書，經理事會通過，並繳納會費後，是為會員。 三、籌備期間申請入會之截止日期：即日起至民國104年5月31日止。 四、籌備會地址、電話及聯絡人：臺北市信義區虎林街88巷22號1樓。0979-122000，愛熙雯小姐。 五、入會申請有關資料請向前項地址索取（附回郵信封）。 主任委員：艾西里爾神父 Tweet Read more »

  莫斯科及全俄羅斯宗主教基里爾 致俄羅斯東正教會的所有主教、司祭、輔祭、修道者及所有虔誠信徒的 復活節書信 主內親愛而神聖的主教、 可敬的司祭和輔祭、熱愛上帝的修士及修女、 親愛的弟兄姐妹！ 在這萬眾翹首以待的神聖之日 ，在這有形與無形的世界（見復活節聖頌典）都榮耀生命的元始者與死亡的戰勝者的日子， 讓我以復活節的歡呼問候你們： 基督復活了！ 復活凱旋的喜訊年復一年地響起，感召激勵著我們向上帝及救主流溢讚美之詞，祂以死亡踐滅了死亡，並使我們得以參與來世永恆之生命。 當我們慶祝這一節中之節、諸盛典之盛典時，我們以特別的屬靈之情回憶起世界救主的救贖偉績、祂在十字架上所受的苦難和光明的復活。復活節並不是一個動人的傳說，不是神學理論，也不是遙遠過去的民俗。這是基督信仰的本質與核心。這是上帝賜予我們的勝利。 從使徒時代起，一直到今時今日，教會都將基督的復活作為人類歷史上最大的奇跡來宣講。教會並不僅僅把它當做福音書上的一個事實，而是將其視為每個接受復活喜訊之人命運攸關的大事。這一個節日與我們每個人息息相關，因為基督的復活、上主對墮落世界的救贖是人類所能經歷的無上喜樂。 不管我們的生活如何艱辛，無論何種生命的困苦搖撼著我們，又或是周圍不完美的世界和其他人讓我們忍受多麼大的悲傷——所有的這一切與那靈性的喜樂以及上帝賜予的永恆救贖的希望相比，都微不足道。 使徒保羅說： 「 那叫基督耶穌從死裏復活的，也必藉著住在你們心裏的聖靈，使你們必死的身體又活過來 」 （羅馬書 8:11） 。 在基督復活的光明之日，無數的信徒充滿了對造物主的感恩之情，而我們塵世的生命也獲得了真正的意義。基督的復活是偉大的生命盛典，是戰勝死亡的盛典，它帶來愛、平安與靈性的改變。 每一次慶祝復活節 ， 我們就如同開啟了生命的新篇章 ， 因為復活的主更新了人類的本性 ，在各種試探中使人變得堅強，賜予了行善的力量。 復活的消息改變了之後整個世界歷史的進程，激勵我們更新自己的精神、靈性。它使所有人回憶起基督信仰的原初，以及來世的永恆國度，在那裡 「在萬物之上，為萬物之主」 （哥林多前書 15:28） 。 在復活節這一盛事到來之際，我們應該與自己的親朋好友分享我們的喜樂，向他們表達我們真切的愛與慈善。這是千百年來的傳統，跟隨這一傳統，我們就是在見證我們與基督產業的共融以及真誠的信德：上主復活了。 俄羅斯正教會一如既往地熱忱履行著救贖的使命，不停地宣講上帝的真理，確認福音誡命永駐不壞的意義，號召人們和平、融洽地共處，為居住在莫斯科牧首區的牧靈地區的各民族的精神合一效力。 我們今天特別要為俄羅斯和烏克蘭的人民祈禱 ， 讓和平主宰血脈和信仰上的兄弟姐妹的理智與心靈，重建失去的聯繫和極為必要的合作。 願復活的主賞賜我們在塵世繼續我們的朝聖流放之旅時，裨益靈魂，不忘初心，謹記基督徒的責任和召叫，讓自己與他人擁有堅固的信德、真誠的愛德和不可撼動的望德。願這一節日的喜樂堅固我們，鼓勵我們施行善業，在未來生命汪洋的浪濤中賜予我們勇毅之力，善忍諸苦，心境寧和，對抗試探與誘惑，並像拉多奈哲的聖謝爾吉所說，制勝此世可憎的不合與紛擾 。 從施予生命之墓閃耀出基督榮耀之光，願這光芒與我們同在，光照我們的心靈，也澤及遠近眾人，以及所有需要我們的理解與支援的人。 在神聖的復活節到來之際 ， 我祝賀你們 ， 我為你們祈禱 ， 希望你們獲得豐盈的靈性果實、康健的體魄，並在跟隨基督的道路上獲得自上而來的恩典的襄助。 阿民。 莫斯科及全俄羅斯宗主教 莫斯科 基督復活節 2014 年 Tweet Read more »